-left-for-dead

2 Fast 2 Furious (Quá Nhanh Quá Nguy Hiểm 2) - Brian O'Conner là một cảnh sát giỏi bị mất chức chỉ vì bọn tội phạm đã sử dụng những thủ đoạn quá tinh vi. Và nay anh có cơ hội chuộc lại lỗi lẫm với cuộc thử thách lần hai. Để thực hiện nhiệm vụ của mình, Brian O'Conner phải gia nhập hội đua xe trái phép trên các đường phố Miami để tìm kiếm tung tích Carter Verone, một tên tội phạm chuyên buôn ma tuý và rửa tiền. Anh và cậu bạn thân Roman Pearce được giao nhiệm vụ chuyển số tiền phi pháp cho Carter...

3 Idiots (3 Chàng Ngốc) - Bộ phim kể về tình bạn của ba anh chàng Farhan, Raju và Rancho từ khi họ còn là sinh viên đến khi trưởng thành. Trong thời gian ngồi trên giảng đường, Rancho đã có ảnh hưởng rất lớn đến cuộc sống, tương lai của Farhan và Raju. Sau khi ra trường, Rancho đột nhiên biến mất. 10 năm sau, khi tìm được manh mối về nơi sinh sống của cậu bạn thân năm xưa, Farhan và Raju quyết định lên đường tìm Rancho......

A Chinese Ghost Story (Thiện Nữ U Hồn) dựa trên một truyện ngắn nổi tiếng trong tập Liêu trai chí dị của nhà văn Bồ Tùng Linh. Bộ phim lấy bối cảnh Trung Hoa thời xa xưa tại một ngôi làng cổ, nơi người dân sống trong nỗi sợ hãi cùng những hồn ma bóng quế trú ngụ trên núi Hắc Sơn.Chúng biến thành những tiên nữ quyến rũ và hút hết tinh khí của con người. Một ngày, con sông chảy qua làng trở nên khô cạn, nguồn nước dần cạn kiệt và niềm hy vọng duy nhất của người dân làng là thượng nguồn trên đỉnh n...

Bộ phim khoa học viễn tưởng After Earth (Trở Về Trái Đất) có sự tham gia của cha con nhà Smith là Will Smith và Jaden Smith. Phim Trở Về Trái Đất kể về anh chàng trẻ tuổi Kitai Raige cùng cha mình là Cypher đang đi trên chiếc phi thuyền thì bị gặp nạn và mắc kẹt ở Trái Đất hoang vu, nơi mà cách đây hơn một thiên niên kỷ loài người đã di tản để tránh cơn đại hồng thủy. Cypher bị thương nặng sau cú va chạm, cậu bé Kitai phải tự mình dấn thân vào cuộc hành trình đầy khó khăn và nguy hiểm ...

Với Alice Through The Looking Glass (Alice Ở Xứ Sở Trong Gương), cô bé Alice (Mia Wasikowska) sẽ trở lại Wonderland cũng như khám phá ra rằng, thế giới thần tiên này hiện đang gặp rất nhiều vấn đề khó giải quyết. Nhân vật Mad Hatter (Johnny Depp) bỗng trở nên độc ác hơn. Alice là người duy nhất có thể khiến mọi chuyện trở về như lúc ban đầu trước khi quá muộn. Để bảo vệ những người bạn của mình tại Wonderland, Alice đã tìm đến Time (Sacha Baron Cohen) – một sinh vật kỳ dị nửa người nửa đồng hồ -...

Phim Assassination Games (Trò Chơi Sát Thủ) xoay quanh Brazil (Jean-Claude Van Damme) là một sát thủ thực hiện theo hợp đồng, sẵn sàng chấp nhận bất cứ công việc nào nếu nhận được một mức giá phù hợp. Flint (Scott Adkins) rời bỏ trò chơi sát thủ khi một vụ tấn công tàn bạo của một kẻ bán thuốc phiện độc ác làm người vợ của anh rơi vào tình trạng hôn mê. Trong phim, khi một hợp đồng được đưa ra để thủ tiêu một tên bán thuốc phiện máu lạnh này, cả Brazil và Flint đều muốn hắn chết - một người làm ...

Asura (Cậu Bé Của Quỷ) kể về một cậu bé sinh ra giữa thời kì đói kém nhất của Nhật Bản, vừa sinh ra đã bị mẹ mình nướng ăn (thật đấy!), sau đó cậu biến thành một con thú thực sự, tấn công bất cứ sinh vật sống nào cậu gặp, cho đến khi cậu được khai sáng được yêu thương như một con người và rồi lại bị ruồng bỏ, cuối cùng ra sao thì cứ xem sẽ rõ…...

At Cafe 6 (Hẹn Em Nơi Ấy) - Trong một đêm mưa, sau khi xảy ra tai nạn, cô Lương đã tấp vào 1 quá cà phê gần đó tên là Cafe 6. Chủ quán nhận ra cô Lương lại vừa chia tay với bạn trai mình ở nước ngoài, để san sẻ anh ta kể cho cô nghe về câu chuyện tình yêu, tình bạn hồi thanh xuân của 4 người bạn trẻ......

Autodesk đã công bố việc phát hành của AutoCAD 2017. Kể từ khi phát hành ban đầu của nó vào năm 1982 AutoCAD là một trong các sản phẩm CAD được sử dụn...

Batman: The Dark Knight Rises (Người Dơi: Kỵ Sĩ Bóng Đêm Trỗi Dậy) là phần tiếp theo và cũng là phần kết cho serial phim Batman hay Người Dơi. Trong phần này Batman (Christian Bale) vì muốn bảo vệ cho uy tín của Harvey Dent anh đã đứng ra nhận tất cả tội ác của Harvey và bị cả thành phó truy lùng. Tám năm sau với một biến cố có thể đe dọa cả thành phố, Batman đã trở lại…. “The Dark Knight Rises” thực sự đã khiến nhiều khán giả cảm thấy vô cùng thỏa mãn với những cảnh như máy bay nổ tung, cá...

Bloody Roar 2 - (hay còn gọi là Đấu trường thú 2) là một game chiến đấu đối kháng được phát triển bởi Eighting và Raizing vào năm 1999.Series Bloody R...

Bloody Roar 3 là một game đối kháng được phát triển bởi Eighting và Hudson Soft. Đây là game đầu tiên của series Bloody Roar xuất hiện trên Sony PlayS...

Phim Bounty Hunter (Thợ Săn Tiền Thưởng) là bộ phim tâm lý tình cảm do Trung Quốc sản xuất. Nội dung phim xoay quanh 5 bạn trẻ tình cờ gặp nhau trong một buổi tiệc tại Mỹ. Họ cùng chung sở thích là đi săn bọn tội phạm để lãnh thưởng. Một phi vụ khó khan đã gắn kết năm nhân vật của chúng ta lại với để cùng nhau phán án. Phim cũng đánh dấu sự trở lai của Đường Yên sau bao năm vắng bóng. Sự có mặt của Lee Min Ho, Chung Hán Lương, Đường Yên, Ngô Thiên Ngữ, Từ Chính Hy, Phàn Thiếu Hoàng chắc chắn sẽ ...

Brave (Công Chúa Tóc Xù) - Bộ phim xoay quanh nhân vật chính công chúa Merida. Từ nhỏ cô đã tỏ ra là người ngang bướng không thích những nề nếp chốn cung. Một ngày, hoàng hậu tổ chức kén phò mã cho Merida. Không chấp nhận sự sắp đặt Merida đã bỏ vương quốc ra đi. Trên đường đi cuộc gặp gỡ định mệnh với mụ phù thủy già đã đưa cô vào những cuộc phiêu lưu đầy hiểm nguy. Brave được đánh giá cao ở khía cạnh nhân văn, đề cao tình cảm gia đình, lòng quả cảm. Thông qua hình ảnh cô công chúa Merida bướng...

Bridget Jones's Baby (Nhóc Tì Của Tiểu Thư Jones) - Tới nay, sau 15 năm và hai phần phim, tiểu thư Jones ngày nào đã trở thành một quý bà, có cuộc sống độc lập và công việc ổn định. Nàng vẫn duyên dáng, mơ mộng như ngày nào, nhưng lại là một bông hồng nước Anh cô đơn bởi những lận đận tình trường. Sau khi chia tay Mark Darcy (Colin Firth), cuộc sống “hạnh phúc mãi mãi về sau” của Bridget Jones rẽ sang một hướng hoàn toàn khác. Chạm ngõ U50 và lại độc thân, cô quyết định dành hết sức mình vào côn...

★★★ A RACE-TO-THE-DEATH IN A POST-APOCALYPSE WORLD! ★★★Cyberline Racing combines action packed shooting with adrenaline pumped races...

Vào một buổi sáng, một quả bom phát nổ tại Bonwit Teller Department Store. Một người tên là Simon gọi điện đến sở và yêu cầu gặp John McClane, giờ là một kẻ nát rượu và bị đình chỉ khỏi sở cảnh sát New York. Simon muốn McClane phải tham gia một trò chơi nếu không sẽ cho nổ quả bom tiếp theo. McClane phải chạy quanh thành phố để làm trò cho lũ khủng bố… Với nội dung hấp dẫn, thú vị không kém hai phần trước, Die Hard 3 được đề cử phim Hành Động xuất sắc nhất, giành giải Nhạc Phim BMI, giải Golden ...

...

Bạn sẽ được tiếp tục cuộc phiêu lưu huyền thoại trong loạt game Dream Chronicles của PlayFirst. Lyra đã tìm ra đường về nhà... nhưng chỉ để phát hiện ...

Chào mừng bạn đến với Dream Chronicles, nơi mà ranh giới giữa hiện thực và ảo tưởng không còn tồn tại. Theo những đầu mối tinh tế để giúp Faye tìm ngư...

G.I. Joe: Retaliation (G.I. Joe: Báo Thù) - Đây là phần tiếp theo của bom tấn vô cùng ăn khách – “G.I. Joe: The Rise of Cobra”. Nội dung phần 2 của "G.I. Joe" bắt đầu khi những người lãnh đạo nước Mỹ bị tổ chức Cobra (kẻ thù không đội trời chung của đội đặc nhiệm G.I.Joe) kiểm soát và ra lệnh loại bỏ G.I.Joe. Toàn bộ nhóm đặc vụ bị gài bẫy và gần như bị xóa sổ. Những người còn sống của đội đặc nhiệm tìm đến sự giúp đỡ của người lãnh đạo G.I. Joe năm xưa - tướng Joe Colton để cùng nhau tìm nguyên...

Bộ phim G.I. Joe: The Rise of Cobra (G.I. Joe: Cuộc Chiến Mãng Xà) kể về mâu thuẫn xảy ra giữa dòng họ McCullen-chuyên sản xuất vũ khí và nhà vua. Chuyên gia vũ khí McCullen bị bắt giam và bị gắn chiếc mặt nạ đang nóng đỏ vào mặt và nó trở thành một phần của cơ thể ông. Trong một tương lai gần của thế kỉ 21, nhà sản xuất vũ khí tên là James McCullen đã tạo ra một công nghệ từ lĩnh vực Nano. Sau khi nghiên cứu thành công khả năng tiêu diệt tế bào ung thư, ông đã đi đến một phát minh về một l...

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (Harry Potter Và Bảo Bối Tử Thần - Phần 2) - Kết thúc phần 1 là khi nhóm bạn Harry Potter, Ron và Hermione quay trở lại trường Hogwarts để tìm và tiêu diệt Trường Sinh Linh Giá cuối cùng của Voldemort. Nhưng Voldemort đã phát hiện ra nhiệm vụ của họ, và trận chiến pháp thuật lớn nhất trong lịch sử đã diễn ra ở đây, nơi mà biết bao người ngã xuống, nơi mà tất cả các pháp sư dũng cảm sẵn sàng đánh đổi cuộc sống của mình để tiêu diệt tận cùng thế lực hắc...

Immortals (Chiến Binh Bất Tử) - là câu chuyện cuộc chiến giữa các vị thần trên đỉnh Olympia và những thần dân Hy Lạp chống lại cuộc xâm lược của đế chế Hyperion (Mickey Rourke). Một đội quân khát máu đã tiến vào Hy Lạp tàn sát không thương tiếc dân lành chỉ với một mục đích là tìm một loại vũ khí chết người để tiêu diệt và chiếm lĩnh toàn thế giới. Khi số phận của nhân loại thực sự bị đe dọa Zeus vị thần tối cao trên đỉnh Olympia đã chọn Theseus (Cavill) phải lãnh đạo nhân dân chống lại Hyperion...

Insidious: Chapter 3 - Chuyện phim kì này là câu chuyện hoàn toàn mới, kể về một nữ sinh và gia đình của cô ta bị ám như gia đình Lambert trong phần trước, đồng thời cũng hé lộ nhiều bí ẩn liên quan tới thế giới The Further....

Ip Man 3 (Diệp Vấn 3) là phần cuối trong loạt phim bán tiểu sử về cuộc đời đại tông sư môn Vịnh Xuân. Tác phẩm của đạo diễn Viên Hòa Bình một lần nữa đưa Chân Tử Đan hóa thành huyền thoại trên màn ảnh. Tập phim giữ được tinh thần võ hiệp, thỏa mãn người xem bằng hàng loạt pha so găng đẹp đến nghẹt thở cũng như đọng lại cảm xúc trong lòng khán giả khi ra về....

Iron Man (Người Sắt) - Tony Stark vừa là chủ tập đoàn công nghệ, vừa là một tay chơi kỳ dị. Trong chuyến thị sát Afghanistan, ông bị nhóm khủng bố bắt cóc. Chúng đòi Tony chế tạo thứ vũ khí hủy diệt để tấn công nước Mỹ.Nhận ra sự thật phũ phàng rằng, những vũ khí do mình chế tạo đang quay ngược lại tấn công chính mình, Tony bắt tay chế tạo bộ giáp công nghệ cao. Tẩu thoát khỏi nơi giam cầm, Tony trở thành đại diện công lý dưới biệt danh Người sắt. Trong khi đó, người đồng sự trong tập đoàn Stark...

Iron Man 2 (Người Sắt 2) - Tony Stark tự hé lộ thân phận Người sắt của mình cho công chúng và chìm trong hào quang danh vọng. Một kẻ lạ mặt xuất hiện tấn công anh trên đường đua Monte Carlo. Tony bị hiện tượng nhiễm trùng máu đe dọa mạng sống, còn tên sát thủ kia bắt tay với đối thủ của tập đoàn Stark hòng thôn tính Tony.Phần 2 của Người sắt là lần đầu tiên trợ thủ Warmachine xuất hiện. Phim cũng tiết lộ những bí mật về cha của Tony, Howard Stark, trước khi dẫn dắt câu chuyện sang nhân vật Capta...

Iron Man 3 (Người Sắt 3) - Từ sau những sự kiện và những trận chiến đầy ám ảnh trong The Avengers, Tony Stark quay về ở ẩn trong căn biệt thự sang trọng của mình, tạm thời chờ đợi trong tư cách một tỷ phú giàu có được yêu mến và gác danh phận siêu anh hùng sang một bên.Tuy nhiên, những hiểm họa mới lại tiếp tục xuất hiện dưới bóng ma bao trùm của một quái nhân, đồng thời cũng là một thiên tài về công nghệ - The Mandarin. Người bạn thân trong lực lượng quân đội Hoa Kỳ của Tony - James Rhodes cần ...

King of Dirt is actually best BMX game. You want tons of adrenaline and a lot of outstanding impressions? You dream is performing of...

Mr. Shadow is a 2D graphic adventure game. The player uses a simple point and click interface to solve diverse puzzles. Enter a surr...

Bước vào Nox, bạn vào vai Jack Mower - một anh chàng sinh sống ở thế kỉ 20 nhưng vì lý do nào đó bị hút vào thế giới lạ lẫm khi đang xem TV. Điều tiếp...

Want to be just like a real firefighter, putting out fires and saving people? In this first-person fire & rescue action game, players take on the ...

Resident Evil: Afterlife (Vùng Đất Quỷ Dữ 4: Kiếp Sau) - Tiếp tục xoay quanh nữ anh hùng Alice và âm mưu của tập đoàn Umbrella. Sau khi tiêu diệt Tyrant, Alice quyết tâm tìm đến trụ sở ở Tokyo của Umbrella để trả thù. Kế hoạch tưởng chừng đã thành công thì Alice lại để xổng tên trùm Albert Wesker vào phút cuối. Trước đó, Wesker đã tiêm vào người Alice một loại huyết thanh tiêu diệt sức mạnh của virus T, khiến cô trở thành một người hoàn toàn bình thường. Hành trình tiếp theo của Alice là đi tìm ...

Resident Evil: Extinction (Vùng Đất Quỷ Dữ 3: Tuyệt Diệt) - Đào thoát khỏi phòng thí nghiệm của tổng hành dinh Umbrella Corp, bỏ lại thành phố Raccoo hoang tàn sau lưng, với phần cơ thể tái tạo sức mạnh mới, Alice cùng những người bạn sót lại ở Raccon City tạm thời nương náu trong vùng hoang mạc Nevada trên còn đường dài đến Alaska, nhằm phơi bày âm mưu cũng như hiểm họa diệt chủng từ T-Virus của Umbrella Corp......

Runeyana is an RPG that combines Hack and Slash action. It evokes a story of bravery, strength, courage, trust and the desire to ove...

Love. The "Untalented" one's "Talent", that surpasses all things. Welcome to Mikage Academy, a famed educational institute tha...

Sex and Zen - Một anh chàng tuy đã có vợ nhưng vẫn mơ mộng chuyện đi tằng tịu với vợ người khác để thỏa mãn dục vọng. Nhưng khổ cái là "súng" của anh chàng khá nhỏ, ngay cả chuyện động phòng với cô vợ cũng chả làm cho ra hồn. Hàng không ngon nhưng cái ý tưởng dâm dục kia vẫn không bỏ. Cuối cùng anh ta cũng toại nguyện khi được một lão danh y thay dương vật ngựa vào. Có hàng ngon, anh ta quyến rũ vợ của mọi người. Bao gia đình tan hoang, vô số cuộc tình bỏ dở. Gây oán báo oán, anh ta sống không c...

Sex And Zen 2 - Một lão điền chủ có cô con gái rượu rất xinh đẹp và không muốn con rơi vào tay đàn ông nào (bản thân lão cũng là một tay dâm dục) nên gửi đến cho người bạn thân chăm sóc. Người bạn đó là một thầy đồ dạy chữ nên cô ta phải cải trang thành nam để học. Nhân thế dần bị bại lộ và bị khám phá bởi các nam sinh cùng lớp, cô đành quay trở về gia đình. Lúc này cha cô vừa cưới một người phụ nữ bí ẩn cho đứa con trai bị thiếu muối iot. Lão ta thay con đóng vai chú rể trong đêm và ngày c...

Think Like A Snake!When the tranquillity of Haven Tor is interrupted by a mysterious interloper only the unlikeliest of heroes can s...

The Fast and the Furious: Tokyo Drift (Quá Nhanh Quá Nguy Hiểm 3: Chinh Phục Tokyo) - Người hâm mộ mong đợi từng ngày bộ phim được phát hành và họ đã không phải thất vọng dù thiếu vắng gương mặt quen thuộc của Paul Walker. Một câu chuyện mới với đường đua mới và nhiều thách thức hấp dẫn khó bỏ qua.Sean Boswell (Lucas Black) là một học sinh trung học không thể tìm thấy vị trí của mình trong cuộc sống. Anh di chuyển chỗ ở từ thị trấn này sang thị trấn khác với bà mẹ độc thân của mình. Ở trường Sea...

The Godfather (Bố Già) được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Mario Puzo. Vito Corleone là ông trùm khét tiếng nhất tại Mỹ lúc bấy giờ. Tuy nhiên, con trai út của ông - Michael sau khi trở về từ Thế chiến II quyết định không tham gia bất cứ phi vụ gì của gia đình. Nhưng trong đám cưới của con gái Vito, một trận chiến khốc liệt nổ ra trong thế giới tội phạm, Michael chứng kiến cha mình bị bọn mafia đối đầu ám sát. Tuy nhiên, cha anh đã may mắn thoát chết trong vụ ám sát này. Sau khi ...

The Godfather: Part 2 (Bố Già Phần 2) là phần tiếp theo của tác phẩm nổi tiếng Bố già sản xuất năm 1972. Trong phần thứ hai này sẽ có hai câu chuyện, hai tuyến nhân vật, hai tuyến thời gian song hành nhau. Một là câu chuyện về gia đình mafia Corleone tiếp tục khi Michael lên làm ông trùm và âm mưu mở rộng địa bàn sang Las Vegas lẫn Cuba, xen lẫn với những hồi ức về Bố già khi mới đặt chân đến New York... Bố già phần II được đánh giá là phần tiếp theo thành công nhất trong lịch sử điện ảnh, nhiều...

The Godfather: Part 3 (Bố Già Phần 3) là phần 3 và cũng là phần cuối cùng của loạt phim The Godfather. Lúc này, Michael Corleone đã trở thành một người giàu có và đầy quyền lực sau những cuộc thanh toán và âm mưu, đã bắt đầu đối diện với tuổi già và cảm giác tội lỗi về những tội ác khủng khiếp ông ta đã gây ra trong những năm trước đó. Bố già bắt đầu lo lắng cho những đứa con của ông ta, về tương lai, hạnh phúc của chúng. Michael Corleone trở về Thành phố New York, nơi ông ta sử dụng quyền lực v...

The Matrix (MaTrận) là bộ phim khoa học giả tưởng về tương lai. Trong tương lai đó, Thomas, biệt danh Neo, là một hacker luôn có cảm giác khác thường về thế giới thực. Cho tới khi người đàn ông tự xưng là Morpheus tìm đến anh. Người đàn ông này nói cho anh biết, thế giới mà mọi người coi là thực chỉ là một chương trình giả lập để máy móc cai trị con người. Chỉ có một người có thể phá được Ma trận. Những người thật sống sót còn lại cuối cùng và những nhân viên Ma trận đều cùng đi tìm người đó. Và...

The Transporter Refueled (Người Vận Chuyển 4) là bộ phim thứ tư trong loạt phim Transporter (Người vận chuyển) được nhượng quyền thương mại. Frank Martin vẫn tham gia bộ phim cùng các diễn viên khác bao gồm Ray Stevenson , Gabriella Wright, Radivoje Bukvić, Anatole Taubman và Tatiana Pajković. Việc quay phim bắt đầu vào ngày 01 tháng 8 năm 2014, tại Paris, Pháp . Phim dự kiến phát hành vào ngày 19 tháng 6 năm 2015....

The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 (Chạng Vạng 4: Hừng Đông Phần 1) mở đầu khi sau nhiều khó khăn cách trở cuối cùng Bella và Edward cũng đến được với nhau bằng một đám cưới hạnh phúc nhưng "ngày vui ngắn chẳng tày gang" khi Bella có thai, sinh mạng mang nửa dòng máu người và nửa dòng máu Ma cà rồng. Đặc biệt cái thai này còn gây nguy hiểm tới tính mạng của Bella và cả gia tộc Ma cà rồng....

The Wolverine (Người Sói Wolverine) - Marvel một lần nữa đưa đến cho khán giả câu chuyện mới đầy hấp dẫn về chàng Người Sói Logan - siêu anh hùng vốn được đông đảo khán giả yêu mến. Được đặt sau mốc sự kiện của X-Men: The Last Stand, bộ phim dõi theo hành trình của Logan lưu lạc tới đất nước Nhật Bản xa xôi, nơi anh bị lạc lõng hoàn toàn.Gặp lại một cố nhân tại xứ mặt trời mọc, Logan nhận được một đề nghị có thể khiến anh thay đổi hoàn toàn cuộc sống cô độc: loại bỏ tất cả các năng lực để anh tr...

Train To Busan - Chuyến Tàu Sinh Tử 2016 lấy bối cảnh đất nước Hàn bị tấn công bởi một loại virus bí ẩn, biến con người thành những xác sống hung hăng, khát máu. Có mặt trên chuyến tàu từ Seoul tới Busan là một người cha cùng con gái, hai vợ chồng chuẩn bị đón đứa con đầu lòng và một số cô cậu học sinh cấp 3. Khi đại dịch xác sống bất ngờ bùng phát, họ không còn cách nào khác ngoài đương đầu với nó để bảo vệ những người thân yêu của mình. Hành trình 453km từ Seoul tới vùng an toàn Busan bỗng trở...

Transporter 2 (Người Vận Chuyển 2) - Sau khi nghỉ hưu ở Miami, cựu nhân viên của Lực lượng đặc biệt - Frank Martin hành nghề tài xế cho gia đình giàu có Billings. Frank được hai cậu nhóc của gia đình đó rất thần tượng và yêu mến. Khi hai cậu bé bị bắt cóc tống tiền anh đã một mình hành động mà không báo cảnh sát để giải cứu hai người bạn nhỏ....